Los científicos proponen restaurar el lago Sumas en Fraser Valley, Columbia Británica, después de las inundaciones de 2021, con ahorros de costos y beneficios estimados para la adaptación a las inundaciones, las especies en peligro de extinción y la reconciliación indígena. Scientists propose restoring Sumas Lake in Fraser Valley, BC, after 2021 floods, with estimated cost savings and benefits for flood adaptation, endangered species, and Indigenous reconciliation.

Los científicos proponen restaurar el lago Sumas después de las inundaciones de 2021 en Fraser Valley, Columbia Británica. Scientists propose restoring Sumas Lake after 2021 floods in Fraser Valley, BC. La alternativa a la reconstrucción de diques que se estima costará 2.400 millones de dólares sugiere devolver el lago Sumas a su estado natural a un costo significativamente menor, aproximadamente 1.000 millones de dólares. The alternative to rebuilding dykes estimated to cost $2.4bn, suggests returning Sumas Lake to its natural state at a significantly lower cost of approximately $1bn. Este enfoque podría ayudar a la región a adaptarse a futuras inundaciones, mejorar la restauración de especies en peligro de extinción y promover la reconciliación indígena. This approach could help the region adapt to future floods, enhance endangered species restoration, and promote Indigenous reconciliation.