La ciudad de Sudbury propone exigir contenedores de caja azul con tapa para empresas privadas durante la transición fuera del negocio de caja azul. Sudbury city proposes mandating lidded blue box containers for private companies during transition out of blue box business.

Una carta dirigida a la ciudad de Sudbury propone exigir a las empresas privadas que venden contenedores de caja azul que proporcionen únicamente contenedores con tapa, durante la transición de la ciudad fuera del negocio de la caja azul. A letter to Sudbury city proposes mandating private companies selling blue box containers to provide only lidded ones, during the city's transition out of the blue box business. El autor cree que este requisito garantizará un uso coherente y adecuado con fines de reciclaje. The author believes this requirement will ensure consistent and proper use for recycling purposes. La ciudad planea subcontratar las ventas de caja azul al sector privado para lograr eficiencia. The city plans to outsource blue box sales to the private sector for efficiency.