El pescador de Alaska Dugan Daniels se declara culpable de cargos federales por dispararle a un cachalote y embestirlo con su bote. Alaska fisherman Dugan Daniels pleads guilty to federal charges for shooting a sperm whale and ramming it with his boat.

El pescador de Alaska, Dugan Daniels, se declara culpable de cargos federales por ordenar a la tripulación que disparara a un cachalote e intentar embestirlo con su barco pesquero. Alaska fisherman, Dugan Daniels, pleads guilty to federal charges for ordering crew to shoot a sperm whale and attempting to ram it with his fishing boat. Este es el primer caso de este tipo que pone de relieve el conflicto entre los cachalotes y los pescadores, que han aprendido a atacar las capturas de pez negro de los pescadores. This is the first case of its kind highlighting the conflict between sperm whales and fishermen, who have learned to raid the fishermen's sablefish catch. Daniels enfrenta un máximo de 6 meses de prisión, una multa de 25.000 dólares y 80 horas de servicio comunitario según el acuerdo de culpabilidad. Daniels faces a maximum of 6 months in prison, a $25,000 fine, and 80 hours of community service under the plea agreement.