BP suspende conversaciones con Venezuela sobre proyecto de gas Manakin-Cocuina por vencimiento de licencia estadounidense. BP suspends talks with Venezuela on Manakin-Cocuina gas project due to US license expiration.

BP suspendió temporalmente las conversaciones con Venezuela sobre el desarrollo de un proyecto de gas compartido en la frontera marítima con Trinidad y Tobago debido al vencimiento de una licencia estadounidense a Venezuela en abril. BP has temporarily suspended talks with Venezuela on the development of a shared gas project on the maritime border with Trinidad and Tobago due to the expiration of a US license to Venezuela in April. El proyecto, campo Manakin-Cocuina, con un estimado de 1 billón de pies cúbicos de gas natural, está ubicado en la frontera compartida entre Venezuela y Trinidad y Tobago. The project, Manakin-Cocuina field, with an estimated 1 trillion cubic feet of natural gas, is located on the border shared between Venezuela and Trinidad and Tobago. BP tiene la intención de reanudar las conversaciones con Venezuela una vez que esté legalmente autorizado a hacerlo. BP intends to resume talks with Venezuela once it is legally permitted to do so.