Un tribunal de Hawái ordena a las filiales estadounidenses de Bristol Myers Squibb & Sanofi pagar 916 millones de dólares por no revelar la eficacia y seguridad del anticoagulante Plavix. Hawaii court orders Bristol Myers Squibb & Sanofi's US subsidiaries to pay $916m for failing to disclose efficacy and safety of blood thinner Plavix.

Un tribunal de Hawái ordena a las filiales estadounidenses de Bristol Myers Squibb & Sanofi pagar 916 millones de dólares por no revelar la eficacia y seguridad del anticoagulante Plavix. Hawaii court orders Bristol Myers Squibb & Sanofi's US subsidiaries to pay $916m for failing to disclose efficacy and safety of blood thinner Plavix. El juez del Tribunal del Primer Circuito, James Ashford, encontró que las compañías no actualizaron la etiqueta de Plavix a pesar de saber que alrededor del 30% de los pacientes, particularmente los no caucásicos, tenían una respuesta disminuida al medicamento. First Circuit Court Judge James Ashford found companies didn't update Plavix label despite knowing about 30% patients, particularly non-Caucasians, having a diminished response to the drug. Los gigantes farmacéuticos cuestionan la sentencia y planean apelar. The pharmaceutical giants dispute the judgement and plan to appeal.