Padres y residentes protestan por el posible cierre del edificio Escontrias en Socorro ISD, El Paso, Texas, debido al déficit presupuestario. Parents and residents protest possible closure of Escontrias building in Socorro ISD, El Paso, Texas due to budget deficit.

Padres y residentes protestan contra el posible cierre del edificio histórico Escontrias en Socorro ISD, El Paso, Texas, debido a un déficit de $30 millones. Parents and residents protest against possible closure of historic Escontrias building in Socorro ISD, El Paso, Texas due to $30M deficit. SISD sugiere reubicar las clases del edificio histórico al edificio principal de la academia para ahorrar $1 millón. SISD suggests relocating classes from the historical building to main academy building to save $1M. El superintendente interino aclara que no se eliminarán las clases de primera infancia. Interim superintendent clarifies no early childhood classes will be cut. Un grupo de padres ha iniciado una petición en línea para impugnar la decisión. A group of parents has started an online petition to challenge the decision.