Dos agentes de BTP recibieron advertencias finales por tomarse un descanso durante el ataque al Manchester Arena, mientras que el IOPC encontró fallas de seguridad importantes y recomendó una disculpa a las familias de las víctimas. 2 BTP officers received final warnings for taking a break during Manchester Arena attack, while IOPC found significant security failures and recommended an apology to victims' families.

Dos agentes de la Policía de Transporte Británica (BTP) recibieron advertencias finales por escrito por tomarse un descanso de dos horas, durante el cual fueron a comer un kebab, la noche del ataque al Manchester Arena en 2017. Two British Transport Police (BTP) officers received final written warnings for taking a two-hour break, during which they went for a kebab, on the night of the Manchester Arena attack in 2017. Las acciones de los agentes fueron investigadas por la Oficina Independiente de Conducta Policial (IOPC), que encontró fallas significativas por parte de los cinco agentes de BTP que estaban de servicio esa noche. The officers' actions were investigated by the Independent Office for Police Conduct (IOPC), which found significant failures by all five BTP officers on duty that night. El IOPC recomendó que la BTP pidiera disculpas a las familias de las víctimas por las fallas de seguridad de esa noche. The IOPC recommended the BTP apologise to the victims' families for the security failures on the night.

May 17, 2024

9 Artículos