"Un accidente de cuatro vehículos en la A49 cerca de Leominster hospitaliza a tres personas, cierra la carretera durante 18 horas, un motociclista es transportado en avión, la carretera se reabre después de repavimentarla". 4-vehicle crash on A49 near Leominster hospitalizes 3, closes road for 18 hours, motorcyclist airlifted, road reopens after resurfacing.

Un accidente de cuatro vehículos en la A49 en Ashton, cerca de Leominster, hospitalizó a tres personas y cerró la carretera durante 18 horas. Four-vehicle crash on the A49 at Ashton, near Leominster, hospitalized three people and closed the road for 18 hours. Un motociclista sufrió heridas graves pero que no ponen en peligro su vida y fue trasladado en avión al hospital, mientras que el conductor y el pasajero de una furgoneta sufrieron heridas leves. A motorcyclist suffered serious but non-life-threatening injuries and was airlifted to hospital, while the driver and passenger of a van sustained minor injuries. La vía reabrió sus puertas tras obras de repavimentación de emergencia de Carreteras Nacionales. The road reopened after emergency resurfacing works by National Highways. La policía ahora está buscando testigos del incidente. Police are now seeking witnesses to the incident.