El Banco de Inglaterra mantiene el tipo base en el 5,25% en medio de preocupaciones sobre la inflación. Bank of England maintains base rate at 5.25% amid inflation concerns.

El Banco de Inglaterra ha mantenido su tipo base en el 5,25% por sexta vez consecutiva, a pesar de las crecientes preocupaciones sobre la inflación. The Bank of England has maintained its base rate at 5.25% for the sixth consecutive time, despite growing concerns about inflation. Esta decisión implica que la caída de las tasas hipotecarias se retrasará, pero los ahorradores podrían beneficiarse de fuertes retornos que superen la inflación durante un período más largo. This decision implies that the decline in mortgage rates will be delayed, but savers could benefit from strong inflation-beating returns for a longer period. Algunas cuentas de fácil acceso pagan tasas de interés superiores al 5%, mientras que otras ofrecen el 5,25%. Some top easy-access accounts are paying interest rates above 5%, while others offer 5.25%. Sin embargo, el banco central está buscando más pruebas que confirmen que la inflación está bajo control antes de considerar cualquier cambio en la tasa de interés. However, the central bank is seeking more evidence to confirm that inflation is under control before considering any changes to the interest rate.