Dos ingenieros griegos a bordo del petrolero Kriti Ruby admitieron haber vertido ilegalmente residuos oleosos frente a la costa de Nueva Jersey y se enfrentan a hasta 6 años de prisión y una multa de 250.000 dólares. 2 Greek engineers on oil tanker Kriti Ruby admitted to illegally dumping oily waste off New Jersey coast, face up to 6 years in prison and $250k fine.

Dos ingenieros griegos, Konstantinos Atsalis, de 57 años, ingeniero jefe, y Sonny Bosito, de 54 años, segundo ingeniero, en el petrolero Kriti Ruby admitieron haber arrojado ilegalmente desechos oleosos frente a la costa de Nueva Jersey y haber intentado encubrirlos. Two Greek engineers, Konstantinos Atsalis, 57, chief engineer, and Sonny Bosito, 54, second engineer, on the oil tanker Kriti Ruby admitted to illegally dumping oily waste off the New Jersey coast and attempting to cover it up. Cada uno de ellos enfrenta una pena máxima de seis años de prisión y una multa de 250.000 dólares por violar la ley para prevenir la contaminación de los barcos. They each face a maximum penalty of six years in prison and a $250,000 fine for violating the act to prevent pollution from ships. Su sentencia está prevista para el 22 de octubre. Their sentencing is scheduled for October 22.

Artículos

New Jersey 101.5

NJ.com

The Maritime Executive

Foreign Affairs New Zealand

Foreign Affairs New Zealand

-- mostrar menos --

Historias relacionadas