El director ejecutivo de Chevron anticipa que se resolverá la disputa de arbitraje de Exxon sobre el contrato petrolero de Guyana, lo que permitirá completar la adquisición de Hess por valor de 53 mil millones de dólares este año. Chevron CEO anticipates Exxon arbitration dispute over Guyana's oil contract to be resolved, enabling $53bn Hess acquisition completion this year.

El director ejecutivo de Chevron espera que la disputa de arbitraje de Exxon sobre un contrato petrolero de Guyana se resuelva en los próximos meses, lo que permitirá que la adquisición de Hess por valor de 53 mil millones de dólares se complete este año. Chevron CEO expects Exxon arbitration dispute over a Guyana oil contract to be resolved in coming months, allowing the $53bn Hess acquisition to complete this year. Exxon inició un procedimiento de arbitraje en marzo, argumentando un derecho de preferencia sobre la participación del 30% de Hess en el bloque Stabroek. Exxon began arbitration proceedings in March, arguing a right of first refusal over Hess's 30% stake in the Stabroek Block. Chevron pretende aclarar disposiciones contractuales específicas en un plazo de cinco a seis meses. Chevron aims to clarify specific contract provisions within a 5-6 month time frame.