Una persona murió y otra resultó herida en un accidente de motocicleta en el valle del suroeste de Las Vegas el viernes. 1 person died, another injured in a motorcycle crash in southwest Las Vegas valley on Friday.

Una persona murió y otra resultó herida después de un accidente de motocicleta en el valle del suroeste de Las Vegas el viernes por la noche. 1 person died, another injured after a motorcycle crash in southwest Las Vegas valley on Friday evening. Un solo vehículo chocó contra la motocicleta cerca de Badura Ave. y S. Jones Blvd. A single vehicle hit the motorcycle near Badura Ave. and S. Jones Blvd. El motociclista fue declarado muerto en el lugar y el conductor del vehículo sufrió heridas leves. The motorcycle rider was declared dead at the scene, and the driver of the vehicle suffered minor injuries. Espere grandes retrasos alrededor de la intersección mientras se lleva a cabo una investigación. Expect major delays around the intersection as an investigation is ongoing.