Los funcionarios de seguridad marítima advierten a los navegantes sobre los riesgos asociados con cruzar bancos de arena en las entradas de ríos y puertos debido a oleajes y corrientes impredecibles. Marine safety officials warn boaters of risks associated with crossing sand bars at river and harbor entrances due to swells and unpredictable currents.

Los funcionarios de seguridad marítima advierten a los navegantes sobre los riesgos de cruzar bancos de arena, ubicados en las entradas de ríos y puertos, donde las olas y las corrientes impredecibles pueden causar incidentes de vuelco. Marine safety officials warn boaters about the risks of crossing sand bars, located at river and harbor entrances, where swells and unpredictable currents can cause capsizing incidents. Maritime NZ, guardacostas y capitanes de puerto instan a los navegantes a ser conscientes de sus responsabilidades al atravesar estas colinas submarinas hechas de arena, limo y barro. Maritime NZ, Coastguard, and harbourmasters urge boaties to be aware of their responsibilities while traversing these underwater hills made of sand, silt, and mud. Los patrones que planean cruzar una barra son legalmente responsables de gestionar los riesgos y priorizar la seguridad. Skippers planning to cross a bar are legally responsible for managing risks and prioritizing safety.

Artículos

Mirage News

Scoop

The National Tribune

voxy.co.nz

-- mostrar menos --

Lecturas adicionales