Katsiaryna Novikava, de 38 años, en Bielorrusia, sacó a la luz su historia de trato brutal. 38-year-old Katsiaryna Novikava in Belarus smuggled out her story of brutal treatment.

Katsiaryna Novikava, prisionera política de 38 años en Bielorrusia, sacó de contrabando su historia del trato brutal en el sistema penitenciario del país, escrita en papel higiénico. 38-year-old political prisoner Katsiaryna Novikava in Belarus smuggled out her story of brutal treatment in the country's prison system, written on toilet paper. Describió haber sido golpeada repetidamente por las fuerzas de seguridad después de su detención. She described being repeatedly beaten by security forces after her detention. Novikava se convirtió en uno de los cientos de prisioneros políticos bajo el gobierno del dictador Alexander Lukashenko. Novikava became one of hundreds of political prisoners under dictator Alexander Lukashenko's rule. Su relato, publicado en medios bielorrusos independientes, arroja luz sobre las duras condiciones que enfrentan los presos políticos en el país. Her account, published in independent Belarusian media, sheds light on the harsh conditions faced by political prisoners in the country.