Un muerto y otro herido en tiroteo en el sureste de Portland. One dead and another injured in SE Portland shooting.

1 tiroteo fatal y 1 herido en el sureste de Portland cerca de 84th Ave y Powell Blvd el lunes. 1 fatal shooting and 1 injured in Southeast Portland near 84th Ave and Powell Blvd on Monday. Este es el segundo episodio violento en la ciudad en dos horas. This is the second violent episode in the city within 2 hours. Se espera que la mujer, herida en el tiroteo, sobreviva. The woman, injured in the shooting, is expected to survive. La policía de Portland está investigando el incidente y solicitando que cualquier persona que tenga información se comunique con los detectives Jeffrey Pontius o Stephen Gandy. Portland Police are investigating the incident and requesting anyone with information to contact Detectives Jeffrey Pontius or Stephen Gandy.