Un hombre enmascarado fue arrastrado desde su casa en Carrickfergus y atacado con armas. Man dragged from Carrickfergus home and attacked by masked gang with weapons.

El 11 de abril, un hombre de unos 30 años fue atacado con armas por una banda enmascarada en Carrickfergus, Co Antrim. On April 11, a man in his 30s was attacked with weapons by a masked gang in Carrickfergus, Co Antrim. Los agresores entraron a la fuerza en su casa, lo arrastraron afuera y lo agredieron. The assailants forced their way into his house, dragged him outside, and assaulted him. Fue hospitalizado con múltiples lesiones que no ponen en peligro su vida. He was hospitalized with multiple non-life-threatening injuries. La policía está investigando y buscando testigos o información. The police are investigating and seeking witnesses or information. El número de referencia del incidente es 1977 del 24/04/11. The incident reference number is 1977 of 11/04/24.