Durante el eclipse solar, algunos espectadores experimentaron dolor en los ojos debido a la retinopatía solar al observar directamente el sol. During the solar eclipse, some viewers experienced eye pain from solar retinopathy by directly observing the sun.

Durante el reciente eclipse solar, algunos espectadores experimentaron dolor en los ojos causado por una afección llamada retinopatía solar, que ocurre cuando la retina está expuesta a la luz solar intensa. During the recent solar eclipse, some viewers experienced eye pain caused by a condition called solar retinopathy, which occurs when the retina is exposed to intense sunlight. Esta afección puede provocar una pérdida temporal de la visión y, en algunos casos, daño permanente. This condition can lead to temporary vision loss, and in some cases, permanent damage. Para evitar la retinopatía solar, se recomienda utilizar gafas protectoras al observar eventos solares y nunca mirar directamente al sol sin la protección adecuada. To avoid solar retinopathy, it is recommended to use protective eyewear when observing solar events and never look directly at the sun without proper protection.