Oficial de seguridad de 46 años acusado de dejar una bomba falsa en el parque industrial 2 de Ang Mo Kio, lo que provocó el despliegue policial y molestias. 46-year-old security officer charged for leaving fake bomb at Ang Mo Kio Industrial Park 2, causing police deployment and inconvenience.

Un oficial de seguridad de 46 años será acusado de dejar una bomba falsa en el parque industrial Ang Mo Kio 2, lo que provocó el despliegue de recursos policiales y causó molestias a más de 100 personas. 46-year-old security officer to be charged for leaving fake bomb at Ang Mo Kio Industrial Park 2, causing police resources to be deployed and inconveniencing over 100 individuals. El oficial, involucrado en un ejercicio de simulación, no manejó adecuadamente el artefacto explosivo improvisado y falsificó su libro de registro de tareas. The officer, involved in a simulation exercise, failed to handle the fake IED properly and falsified his duty log book. La policía hace hincapié en abordar seriamente las amenazas a la seguridad y promete actuar contra aquellos que causan alarma pública por negligencia. Police emphasize serious approach to security threats, vowing to act against those causing public alarm due to negligence.