Un terremoto de magnitud 6,1 sacude la prefectura de Iwate en Japón; no se emitió ninguna alerta de tsunami. 6.1-magnitude earthquake strikes Japan's Iwate prefecture; no tsunami warning issued.

Un terremoto de magnitud 6,1 sacude la prefectura de Iwate en Japón; no se emitió ninguna alerta de tsunami. 6.1-magnitude earthquake strikes Japan's Iwate prefecture; no tsunami warning issued. El terremoto ocurrió la madrugada del martes con una magnitud preliminar de 6,1 frente a la prefectura de Iwate, en el norte de Japón, según la Agencia Meteorológica de Japón. The earthquake occurred early Tuesday at a preliminary magnitude of 6.1 off Japan's northern prefecture of Iwate, according to Japan's Meteorological Agency. El epicentro fue la parte costera norte de la prefectura de Iwate y no se emitió ninguna alerta de tsunami. The epicenter was the northern coastal part of Iwate Prefecture, and there was no tsunami warning issued. No hubo reportes inmediatos de daños. There were no immediate reports of damage.