Los fondos federales de impuestos sobre el cambio climático pueden apoyar indirectamente la producción de combustibles fósiles de Luisiana a través de proyectos de captura de carbono vinculados a importantes empresas de petróleo y gas. Federal climate change tax funds may indirectly support Louisiana's fossil fuel production through carbon capture projects linked to major oil and gas firms.

Los dólares de los impuestos federales destinados a combatir el cambio climático pueden impulsar indirectamente la producción de combustibles fósiles de Luisiana a través de proyectos de captura de carbono, vinculados a importantes empresas de petróleo y gas y subsidiados bajo nuevas reglas federales. Federal tax dollars meant to combat climate change may indirectly boost Louisiana's fossil fuel production via carbon capture projects, linked to major oil and gas firms and subsidized under new federal rules. Cuanto más CO2 se captura, más fondos federales reciben los proyectos. The more CO2 captured, the more federal funding projects receive. Surgen preocupaciones ya que Luisiana, con primacía regulatoria en el almacenamiento de carbono, tiene potencial para autorizar numerosos proyectos de este tipo, lo que podría socavar los beneficios ambientales. Concerns arise as Louisiana, with regulatory primacy in carbon storage, has potential to authorize numerous such projects, potentially undermining environmental benefits.