17 funcionarios de prisiones y seis reclusos resultaron heridos en un incidente en la prisión de Puerto España descrito como un "disturbio" por las redes sociales. 17 prison officers and six inmates injured in a Port of Spain prison incident described as a "riot" by social media.

17 funcionarios de prisiones y seis reclusos resultaron heridos en un incidente en la prisión de Puerto España el pasado martes, que las redes sociales describieron como un "disturbios". 17 prison officers and six inmates were injured in an incident at Port of Spain prison last Tuesday, with social media describing it as a "riot". El comisionado de Prisiones, Deopersad Ramoutar, restó importancia al evento y dijo que fue "todo parte de un día de trabajo" para los oficiales que a veces son infravalorados y despreciados. Commissioner of Prisons Deopersad Ramoutar downplayed the event, saying it was "all in a day's work" for officers who are sometimes undervalued and unappreciated. Todas las lesiones fueron reportadas como menores, pero todos los agentes involucrados fueron enviados de baja por enfermedad. All injuries were reported as minor, but all officers involved were sent on sick leave.

Artículos

Trinidad Express

Trinidad Express

Trinidad Express

Trinidad Express

Trinidad Express

-- mostrar menos --

Lecturas adicionales

Historias relacionadas