El Senado de Colorado aprueba una resolución para enmendar la constitución estatal. Colorado Senate passes resolution to amend state constitution.

Los votantes de Colorado decidirán en noviembre si algunos sospechosos de asesinato en primer grado deberían tener derecho a libertad bajo fianza, tras una resolución unánime del Senado de Colorado para enmendar la constitución estatal. Colorado voters will decide in November if some first-degree murder suspects should be eligible for bail, following a unanimous Colorado Senate resolution to amend the state constitution. El cambio tiene como objetivo cerrar un vacío legal creado tras la derogación de la pena de muerte, que exigía libertad bajo fianza para todos los acusados ​​criminales. The change aims to close a loophole created after the repeal of the death penalty, which required bail for all criminal defendants. Si el 55% de los votantes aprueba la enmienda, el derecho a la libertad bajo fianza quedará exento para los casos de asesinato en primer grado cuando las pruebas sean evidentes o la presunción sea grande. If 55% of voters approve the amendment, the right to bail will be exempted for first-degree murder cases when proof is evident or presumption is great.