El vicepresidente de Guinea Ecuatorial y la Cámara Minera confirman la salida de ExxonMobil del Bloque B, pero aseguran que el país sigue siendo un socio fuerte para las empresas estadounidenses. Equatorial Guinea's VP and the Chamber of Mines confirm ExxonMobil's exit from Block B, but assure the country remains a strong partner for American companies.

El vicepresidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Nguema Obiang Mangue, y la Cámara Minera aclaran que a pesar de la salida de ExxonMobil del Bloque B, el país sigue siendo un socio fuerte para las empresas estadounidenses. Equatorial Guinea's VP Teodoro Nguema Obiang Mangue and the Chamber of Mines clarify that despite ExxonMobil's exit from Block B, the country remains a strong partner for American companies. La expiración del Contrato de Producción Compartida de 1995 transfiere la propiedad, las operaciones y los activos del Bloque B al Estado. The expiration of the 1995 Production Sharing Contract transfers Block B's ownership, operations, and assets to the state. El sector de petróleo y gas del país sigue ofreciendo oportunidades de inversión. The country's oil and gas sector continues to offer investment opportunities.