La estación de almacenamiento por bombeo de Northfield Mountain altera el ecosistema del río Connecticut y pone en peligro a los peces. Northfield Mountain Pumped Storage Station disrupts Connecticut River's ecosystem, endangering fish.

John Boles sostiene que la estación de almacenamiento por bombeo de Northfield Mountain en Northfield está provocando la muerte lenta del río Connecticut. John Boles argues that the Northfield Mountain Pumped Storage Station in Northfield is causing the slow death of the Connecticut River. La estación altera el flujo natural del río, dañando su ecosistema y poniendo en peligro a los peces que regresan a desovar. The station disrupts the natural flow of the river, damaging its ecosystem and endangering fish returning to spawn. El autor afirma que en la era del cambio climático, no podemos seguir perdiendo nuestros dones colectivos, e insta a la gente a hablar y abordar el tema. The author claims that in the era of climate change, we cannot continue to lose our collective gifts, urging people to speak up and address the issue.