La Corte Suprema de Nuevo México concede un nuevo juicio a las trabajadoras de la guardería Mary Taylor y Sandi Taylor condenadas por abuso infantil en 2017. New Mexico Supreme Court grants new trial for day care workers Mary Taylor and Sandi Taylor convicted of child abuse in 2017.

La Corte Suprema de Nuevo México concedió un nuevo juicio a dos trabajadoras de una guardería, Mary Taylor y su hija adulta Sandi Taylor, condenadas en 2017 por abuso infantil que implicó la muerte de una niña de 1 año dejada en un automóvil caliente y la grave lesión de otro niño pequeño. The New Mexico Supreme Court has granted a new trial for two day care workers, Mary Taylor and her adult daughter Sandi Taylor, convicted in 2017 of child abuse involving the death of a 1-year-old girl left in a hot car and the serious injury of another toddler. La decisión del tribunal se produjo después de que se descubriera que el jurado recibió instrucciones confusas durante el juicio conjunto de madre e hija en 2019. The court's decision came after it found that the jury was given confusing instructions during the joint trial of the mother and daughter in 2019. Los Taylor, que operaban una guardería autorizada en su casa, habían sido sentenciados a 36 años de prisión por abuso infantil imprudente, pero fueron puestos en libertad en 2020 mientras apelaban sus condenas. The Taylors, who operated a licensed day care center in their home, had been sentenced to 36 years in prison for reckless child abuse but were released from custody in 2020 while they appealed their convictions.