El 60% de los operadores de cines independientes canadienses enfrentan pérdidas y dos tercios necesitan una mayor financiación pública para seguir funcionando. 60% of Canadian independent cinema operators face losses, with two-thirds needing increased public funding to remain operational.

La industria del cine independiente de Canadá se enfrenta a una crisis: el 60% de los operadores encuestados operaron con pérdidas durante su año fiscal más reciente. Canada's independent cinema industry is facing a crisis, with 60% of operators surveyed operating at a loss during their most recent fiscal year. Según un estudio de la Red de Expositores Independientes Canadienses, dos tercios de los 67 encuestados necesitan una mayor financiación pública para seguir funcionando. According to a study by the Network of Independent Canadian Exhibitors, two-thirds of the 67 respondents require increased public funding to remain operational. Estos cines estiman que necesitarán alrededor de $50,000 en fondos adicionales anualmente durante tres años para abordar las brechas financieras inmediatas. These theatres estimate needing about $50,000 in additional funding annually for three years to address immediate financial gaps.