El MI5 del Reino Unido reduce el nivel de amenaza terrorista en Irlanda del Norte de "grave" a "sustancial". UK's MI5 lowers Northern Ireland's terrorism threat level from "severe" to "substantial".

El MI5 del Reino Unido ha reducido el nivel de amenaza relacionada con el terrorismo en Irlanda del Norte de "grave" a "sustancial", lo que significa que ahora se considera probable un ataque, en vez de muy probable. UK's MI5 has lowered the terrorism-related threat level in Northern Ireland from "severe" to "substantial", meaning an attack is now considered likely, down from highly likely. La decisión de cambiar el nivel de amenaza la toma el MI5 independientemente de los ministros del gobierno. The decision to change the threat level is taken by MI5 independently of government ministers. Este paso positivo refleja el compromiso de las comunidades de toda Irlanda del Norte de construir un lugar más seguro para vivir y trabajar. This positive step reflects the commitment of communities from across Northern Ireland to build a safer place to live and work.