El gobernador del estado de Níger, Umar Bago, niega haber prohibido la compra de alimentos a granel dentro del estado y aclara que sólo detuvo las exportaciones a países vecinos para su regulación. Niger State Governor Umar Bago denies banning food bulk purchase within the state, clarifying it stopped only export to neighboring countries for regulation.

El gobernador del estado de Níger, Umar Bago, niega haber prohibido la compra a granel de alimentos del estado a otros estados y afirma que sólo detuvo la compra a granel de alimentos de los mercados locales a los países vecinos. Niger State Governor Umar Bago denies banning bulk purchase of food from the state to other states, stating that he only stopped the bulk purchase of food from local markets to neighbouring countries. Según Bago, los alimentos comprados en los mercados del estado de Níger no impiden su transporte a otros estados. Food items purchased in Niger State markets are not stopped from being taken to other states, according to Bago. La decisión fue regular el nivel de ventas y evitar la explotación por parte de los contrabandistas. The decision was to regulate the level of sales and prevent exploitation by smugglers.