El Tribunal Superior de Calcuta clasifica "querido" como un comentario ofensivo y de color sexual según la Sección 354A(1)(iv) del IPC. Calcutta High Court classifies "darling" as an offensive, sexually-coloured remark under IPC Section 354A(1)(iv).

El Tribunal Superior de Calcuta clasifica "querido" como un comentario ofensivo y de color sexual según la Sección 354A(1)(iv) del Código Penal de la India. Calcutta High Court classifies 'darling' as an offensive, sexually-coloured remark under Section 354A(1)(iv) of the Indian Penal Code. La decisión se tomó durante una audiencia de apelación para Janak Ram, quien anteriormente fue sentenciado a tres meses de prisión por dirigirse a una jefa de policía con las palabras "Kya querida challan karne aai hai kya" durante una redada policial. The decision was made during an appeal hearing for Janak Ram, who was previously sentenced to three months of imprisonment for addressing a lady head constable with the words "Kya darling challan karne aai hai kya" during a police raid. El tribunal consideró el comentario reprensible y sexista, especialmente porque estaba dirigido a una agente de policía de servicio durante una noche festiva. The court found the remark reprehensible and sexist, especially as it was directed at a woman constable on duty during a festive night.