Kirguistán levanta la prohibición de uranio/torio, Suecia considera revocar la prohibición de la extracción de uranio para la transición a la energía verde. Kyrgyzstan lifts uranium/thorium ban, Sweden considers revoking uranium mining ban for green energy transition.

El gobierno de Kirguistán planea levantar la prohibición sobre el desarrollo de depósitos de uranio y torio para apoyar la economía en medio de crisis, al tiempo que implementa estrictas normas ambientales y un monitoreo regular. Kyrgyzstan's government plans to lift the ban on developing uranium and thorium deposits to support the economy amid crises, while implementing strict environmental standards and regular monitoring. En Suecia, District Metals Corp. ha solicitado ocho licencias minerales dirigidas a depósitos de Alum Shale que contienen metales energéticos críticos para la transición a la energía verde. In Sweden, District Metals Corp. has applied for eight mineral licenses targeting Alum Shale deposits containing critical energy metals for the green energy transition. El Ministerio de Clima y Medio Ambiente de Suecia está considerando revocar la prohibición de su país sobre la extracción de uranio, citando la seguridad del suministro y los beneficios ambientales, y se espera que una investigación concluya el 15 de mayo. Sweden's Ministry of Climate and Environment is considering revoking its nation's ban on uranium mining, citing supply security and environmental benefits, with an inquiry expected to conclude by May 15.