La Guardia Costera de Estados Unidos confiscó cocaína por valor de 143 millones de dólares de una embarcación "rápida" en el Océano Pacífico oriental después de una patrulla de 59 días. US Coast Guard seized $143m worth of cocaine from a "go-fast" vessel in the eastern Pacific Ocean after a 59-day patrol.

La Guardia Costera de Estados Unidos incautó más de 143 millones de dólares en cocaína en el Océano Pacífico oriental después de una patrulla antinarcóticos de 59 días. The US Coast Guard seized over $143m worth of cocaine in the eastern Pacific Ocean after a 59-day counter-narcotics patrol. La tripulación del Cutter Alert de la Guardia Costera de EE. UU. divisó una embarcación sospechosa de "velocidad rápida", que no respondió a las llamadas para detenerse. The crew of the US Coast Guard Cutter Alert spotted a suspected "go-fast" vessel, which did not respond to calls to stop. El helicóptero del cúter inutilizó los motores del barco "rápido" y los presuntos contrabandistas arrojaron al mar fardos de cocaína. The cutter's helicopter disabled the engines of the "go-fast" vessel, and bales of cocaine were jettisoned into the sea by the suspected smugglers. Luego, un segundo equipo de bote pequeño confiscó la cocaína del agua, por un total de 11,000 libras. A second small boat team then seized the cocaine from the water, totalling 11,000 pounds.