El Consejo de Justicia Penal de Vermont revocó las certificaciones de los agentes del orden Bunnell y Martel por mala conducta. Vermont Criminal Justice Council revoked certifications of law enforcement officers Bunnell and Martel for misconduct.

El Consejo de Justicia Penal de Vermont revocó las certificaciones de dos ex agentes del orden, Stephen Bunnell y Lance Martel, por mala conducta. The Vermont Criminal Justice Council revoked the certifications of two former law enforcement officers, Stephen Bunnell and Lance Martel, for misconduct. Bunnell, ex ayudante del sheriff del condado de Caledonia, fue declarado culpable de pagar a mujeres por fotografías de desnudos y favores sexuales, y se le revocó su certificación de forma permanente. Bunnell, a former Caledonia County Sheriff's Deputy, was found guilty of paying women for nude photos and sexual favors, and had his certification revoked permanently. Martel, un ex oficial de policía de Essex, cometió voyerismo y le revocaron su certificación; puede volver a solicitar la certificación después de siete años si completa un programa de capacitación básica del Consejo. Martel, a former Essex Police Officer, committed voyeurism and had his certification revoked; he may reapply for certification after seven years if he completes a Council basic training program.