Falla el lanzamiento del misil submarino nuclear británico Trident. British nuclear Trident submarine missile launch fails.

El Ministerio de Defensa del Reino Unido admitió una "anomalía" que se produjo durante una prueba de misil nuclear el 30 de enero, que involucró al submarino de propulsión nuclear HMS Vanguard. The UK Ministry of Defence has admitted to an "anomaly" that occurred during a nuclear missile test on January 30, involving the nuclear-powered submarine HMS Vanguard. Un misil nuclear británico falló y se estrelló en el océano cerca del submarino durante la prueba, lo que marcó el segundo lanzamiento fallido consecutivo. A British nuclear missile misfired and crashed into the ocean near the submarine during the test, marking the second failed launch in succession. El Ministerio de Defensa (MoD) confirmó que "ocurrió una anomalía" durante el ejercicio, pero se mantuvo "confiado en que la anomalía fue específica del evento y, por lo tanto, no hay implicaciones para la confiabilidad de los sistemas y reservas de misiles Trident en general". The Ministry of Defence (MoD) confirmed that an "anomaly occurred" during the exercise, but remained "confident that the anomaly was event specific, and therefore there are no implications for the reliability of the wider Trident missile systems and stockpile." La disuasión nuclear del Reino Unido sigue siendo "segura y eficaz". The UK's nuclear deterrent remains "safe, secure and effective."