Las pequeñas empresas que carecen de preparación para desastres naturales enfrentan riesgos importantes Small businesses lacking natural disaster preparedness face significant risks

Las pequeñas empresas deben prepararse para los desastres naturales, ya que pueden ser devastadores y dejar a las empresas dañadas directamente o impactadas indirectamente sin clientes ni economía local. Small businesses should prepare for natural disasters, as they can be devastating and leave businesses directly damaged or indirectly impacted by no customers or local economy. Actualmente, sólo una de cada cuatro pequeñas empresas cuenta con un plan de continuidad del negocio vigente. Currently, only one in four small businesses have a current business continuity plan. Medidas simples como la mitigación de riesgos y el refuerzo de la resiliencia pueden ayudar a reducir el impacto de los desastres naturales y permitir que las pequeñas empresas se recuperen más rápidamente. Simple steps like risk mitigation and bolstering resilience can help reduce the impact of natural disasters and enable small businesses to recover more quickly.