Pfizer acepta un acuerdo de 93 millones de dólares en la demanda antimonopolio de Lipitor por supuesta colusión con Ranbaxy para bloquear las ventas de genéricos. Pfizer agrees to $93m settlement in Lipitor antitrust lawsuit over alleged collusion with Ranbaxy to block generic sales.

Pfizer acordó pagar 93 millones de dólares para resolver una demanda antimonopolio relacionada con su medicamento para el colesterol Lipitor. Pfizer has agreed to pay $93 million to settle an antitrust lawsuit related to its cholesterol drug Lipitor. El caso fue presentado por distribuidores mayoristas de medicamentos y acusó a Pfizer de confabularse con los Laboratorios Ranbaxy de la India para retrasar la venta de versiones genéricas más baratas de Lipitor. The case was filed by wholesale drug distributors and accused Pfizer of colluding with India’s Ranbaxy Laboratories to delay the sale of cheaper, generic versions of Lipitor. El acuerdo, que está sujeto a la aprobación de un juez, llega después de más de una década de batallas legales. The settlement, which is subject to a judge's approval, comes after more than a decade of legal battles. Pfizer ha calificado las acusaciones de “fáctica y jurídicamente carentes de fundamento”. Pfizer has called the allegations “factually and legally without merit.”