Lucas, un niño belga de 13 años, se convierte en el primer niño curado de un glioma del tronco encefálico (GIPD) tras el tratamiento en el ensayo BIOMEDE con el fármaco everolimus. 13-year-old Belgian boy Lucas becomes first child cured of brainstem glioma (DIPG) after treatment in BIOMEDE trial with drug everolimus.

Un niño belga de seis años llamado Lucas, a quien se le diagnosticó una forma rara de cáncer cerebral llamado glioma del tronco encefálico, es ahora el primer niño en el mundo que se ha curado de la enfermedad. A six-year-old boy named Lucas from Belgium, who was diagnosed with a rare form of brain cancer called brainstem glioma, is now the first child in the world to have been cured of the disease. El nombre completo de este raro tumor cerebral es glioma pontino intrínseco difuso (DIPG). The full name of this rare brain tumor is diffuse intrinsic pontine glioma (DIPG). Por lo general, se diagnostica en alrededor de 300 niños en los Estados Unidos y hasta 100 en Francia cada año. It is typically diagnosed in around 300 children in the United States and up to 100 in France each year. A pesar de que le dieron un pronóstico sombrío, Lucas tiene ahora 13 años y no tiene rastros del tumor. Despite being given a grim prognosis, Lucas is now 13 years old and has no trace of the tumor. Este avance ofrece una esperanza real de cura para al menos algunos niños diagnosticados con este raro tumor cerebral. This breakthrough offers real hope for a cure for at least some children diagnosed with this rare brain tumor.