Northern Ireland Children's Hospice mantiene su postura sin cambios sobre la reducción de servicios a pesar de que el Ministro de Salud, Robin Swann, restableció la financiación de £85.000 y solicitó a los funcionarios que evalúen los recortes de camas para determinar el mejor camino a seguir. Northern Ireland Children's Hospice maintains unchanged stance on service reduction despite Health Minister Robin Swann restoring £85k funding and requesting officials assess bed cuts for the best way forward.

El Hospicio Infantil de Irlanda del Norte (NICH) ha anunciado su plan de considerar la posibilidad de recortar plazas debido a unas perspectivas financieras que se han visto afectadas negativamente por la pérdida de financiación estatal y la crisis del coste de vida. The Northern Ireland Children's Hospice (NICH) has announced its plan to consider cutting bed places due to a financial outlook that has been negatively impacted by the loss of state funding and the cost-of-living crisis. Aunque el Ministro de Salud, Robin Swann, restableció £85.000 de financiación para el hospicio, la posición de recortar camas permanece sin cambios. Although Health Minister Robin Swann reinstated £85,000 of funding for the hospice, the position of cutting beds remains unchanged. NICH brinda cuidados paliativos especializados a más de 350 bebés, niños y sus familias cada año y enfrenta desafíos para asegurar los dos tercios restantes de la financiación requerida. NICH provides specialist palliative care for more than 350 babies, children, and their families every year and faces challenges in securing the remaining two-thirds of required funding.