West Nipissing nombra a Denis Marleau como funcionario de estatutos a tiempo parcial, uniéndose al funcionario de tiempo completo Patrick Rainville; El municipio anteriormente no tenía funcionarios encargados de los estatutos. West Nipissing appoints Denis Marleau as part-time by-law officer, joining full-time officer Patrick Rainville; municipality previously had no by-law officers.

El municipio de West Nipissing ha designado a Denis Marleau como nuevo oficial de estatutos para ayudar en la aplicación de la ley junto con Patrick Rainville, un ex oficial de policía. The Municipality of West Nipissing has appointed Denis Marleau as a new by-law officer to assist in enforcement alongside Patrick Rainville, a former police officer. Marleau es designado para un puesto de medio tiempo y medio tiempo, mientras que Rainville es un funcionario de estatutos de tiempo completo. Marleau is appointed for a part-time, half position, while Rainville is a full-time by-law officer. La incorporación de Marleau es significativa, ya que el municipio anteriormente no tenía funcionarios encargados de los estatutos antes de que el reciente consejo prestara juramento. The addition of Marleau is significant, as the municipality previously had no by-law officers before the recent council was sworn in.