Enjambre de ratas más atrevidas frecuentan la estación Burrard SkyTrain en el centro de Vancouver. Swarm of bolder rats frequenting Burrard SkyTrain station in downtown Vancouver.

Un enjambre de ratas emerge cada noche en el centro de Vancouver, particularmente afuera de la estación Burrard SkyTrain. A swarm of rats has been emerging in downtown Vancouver each evening, particularly outside of the Burrard SkyTrain station. La población de ratas parece volverse más audaz, ya que corretean por un parque frente a la estación, subiendo y bajando escaleras entre los peatones. The rat population seems to be growing more bold, as they scurry around a park in front of the station, running up and down the stairs among pedestrians. Los expertos en control de plagas sugieren que este aumento en la actividad de las ratas puede deberse a una prohibición provincial de un tipo de veneno para ratas, así como al invierno inusualmente cálido de Vancouver. Pest control experts suggest that this increase in rat activity may be due to a provincial ban on a type of rat poison, as well as Vancouver's unusually warm winter. Ashley Cochrane, de la empresa de control de plagas de Vancouver The X-Terminators, afirmó que el problema de las ratas se ha convertido recientemente en una parte importante de su negocio. Ashley Cochrane, with Vancouver pest control firm The X-Terminators, stated that the rat problem has become a significant part of their business recently.