GWR cancela los trenes London Paddington debido a una falla en la señalización de Gloucester, que afecta a Didcot Parkway y Oxford, y algunos pasajeros son desviados a Waterloo. GWR cancels London Paddington trains due to Gloucester signalling fault, affecting Didcot Parkway and Oxford, with some passengers rerouted to Waterloo.

GWR ha cancelado varios trenes que se dirigen a London Paddington debido a un incidente entre las estaciones. GWR has cancelled multiple trains heading to London Paddington due to an incident between the stations. Aquellos que viajan desde Didcot Parkway y Oxford se ven afectados, y algunos pasajeros llegan a Waterloo. Those travelling from Didcot Parkway and Oxford are affected, with some passengers arriving at Waterloo instead. Se espera que las cancelaciones se resuelvan a las 11:45 am. The cancellations are expected to be resolved by 11:45 am. Un fallo en el sistema de señalización de Gloucester también ha provocado un bloqueo de todas las líneas entre Paddington y Cheltenham Spa, lo que ha provocado posibles cancelaciones, retrasos o revisiones. A fault in the signalling system at Gloucester has also caused a blockage of all lines between Paddington and Cheltenham Spa, resulting in potential cancellations, delays, or revisions. Los trenes pueden ser reemplazados por autobuses locales o rutas alternativas durante este tiempo. Trains may be replaced with local buses or alternative routes during this time.