Colombia extiende por 6 meses el cese del fuego con la guerrilla del ELN, incluido el cese de los secuestros de civiles. Colombia extends cease-fire with ELN guerrillas by 6 months, including cessation of civilian kidnappings.

Colombia ha ampliado por seis meses su alto el fuego con el grupo guerrillero Ejército de Liberación Nacional (ELN), y los rebeldes han prometido dejar de secuestrar civiles para pedir rescate. Colombia has extended its cease-fire with the National Liberation Army (ELN) guerrilla group by six months, with the rebels promising to stop kidnapping civilians for ransom. La tregua, que originalmente expiraría el martes, se extendió pocos minutos antes de la medianoche en un comunicado de ambas partes. The truce, originally set to expire on Tuesday, was extended just minutes before midnight in a statement from both sides. El ELN suspenderá "temporal y unilateralmente las detenciones económicas" para contribuir al cese al fuego. The ELN will "temporarily and unilaterally suspend economic detentions" to contribute to the ceasefire.

February 06, 2024

44 Artículos