Un incendio forestal en Port Stephens quema 192 hectáreas y se acerca a la autopista del Pacífico; 70 bomberos y un avión lanza-agua en el lugar; Se espera un alto peligro de incendio debido al clima extremo. Bushfire at Port Stephens burns 192 hectares, approaching Pacific Highway; 70 firefighters and a water-bombing plane on site; high fire danger expected due to extreme weather.

Un incendio forestal ha quemado 192 hectáreas de bosque estatal en Port Stephens, amenazando con llegar a la Carretera del Pacífico. A bushfire has burned 192 hectares of state forest at Port Stephens, threatening to reach the Pacific Highway. Ninguna propiedad está inmediatamente amenazada, pero el fuego se está extendiendo hacia la carretera cerca de Karuah. No properties are immediately under threat, but the fire is spreading towards the highway near Karuah. Alrededor de 70 bomberos están apostados a lo largo de la carretera, realizando quemas para contener el fuego. Around 70 firefighters are stationed along the highway, conducting back-burning to contain the fire. Se espera que los esfuerzos de extinción de incendios continúen hasta la noche, con la ayuda de un avión que lanza bombas de agua. The firefighting efforts are expected to continue into the night, with a water-bombing aircraft assisting. Se espera un alto peligro de incendio para el domingo y posiblemente el lunes, debido a las temperaturas que alcanzan los 40 grados, baja humedad y ráfagas de viento del noroeste. High fire danger is expected for Sunday and possibly Monday, due to temperatures reaching into the 40s, low humidity, and gusty northwesterly winds.