El mal funcionamiento de la extinción de incendios en el Aeropuerto Intercontinental George Bush liberó espuma que afectó la pista y el equipo, pero no afectó a personas, aeronaves ni operaciones de vuelo. Fire suppression malfunction at George Bush Intercontinental Airport released foam, affecting tarmac and equipment, but no people, aircraft, or flight operations were impacted.

Un mal funcionamiento en el Aeropuerto Intercontinental George Bush en Houston provocó que un sistema de extinción de incendios liberara involuntariamente espuma en la pista adyacente, cubriendo vehículos y equipos. A malfunction at George Bush Intercontinental Airport in Houston led to a fire suppression system unintentionally releasing foam onto the adjacent tarmac, covering vehicles and equipment. La espuma no contenía PFAS y era biodegradable, y el incidente ocurrió en un hangar de United Airlines. The foam was PFAS-free and biodegradable, and the incident occurred at a United Airlines hangar. No había nadie dentro del edificio cuando se liberó la espuma y el evento no afectó las operaciones del aeropuerto. No one was inside the building when the foam was released, and the event did not affect the airport's operations. Los esfuerzos de limpieza están en curso, con el apoyo de los equipos ambientales de United Airlines, el Departamento de Bomberos de Houston, los aeropuertos de Houston y Obras Públicas de Houston. Clean-up efforts are ongoing, with support from United Airlines environmental teams, the Houston Fire Department, Houston Airports, and Houston Public Works.

February 01, 2024

9 Artículos