Un juez del Tribunal Supremo permite que Gerry Adams sea demandado por las víctimas de los atentados de los años 1970 y 1990, pero lo exime de responsabilidad por el IRA. A high court judge permits Gerry Adams to be sued by victims of the bombings in the 1970s and 1990s, but spares him from IRA liability.

Un juez del Tribunal Superior ha decidido que Gerry Adams, exlíder del Sinn Féin, puede continuar con su defensa jurídica contra una demanda presentada por tres personas heridas en atentados con bombas en los años 1970 y 1990 que estaban vinculadas al Ejército Republicano Irlandés ( IRA). A judge in the High Court has decided that Gerry Adams, the former leader of Sinn Fein, can go on with his legal defense against a lawsuit filed by three people injured in bombings in the 1970s and 1990s that were linked to the Irish Republican Army (IRA). Adams puede ser considerado personalmente responsable, dictaminó el juez, pero no como representante del IRA. Adams can be held personally accountable, the judge ruled, but not as an IRA representative. Una de las últimas acciones legales emprendidas por las víctimas de "Troubles" para obtener reparación y daños y perjuicios en este caso es la demanda. One of the final legal actions taken by "Troubles" victims to obtain redress and damages in this case is the lawsuit.

January 19, 2024

36 Artículos