25 bares y restaurantes de Cardiff de los años 2000, donde todo el mundo quería ser visto, ya no existen. 25 Cardiff bars and restaurants of the 2000s, where everyone wanted to be seen, no longer exist.

La década de 2000 fue una década de auge y caída en Cardiff, y la fiesta era una prioridad absoluta. The 2000s were a boom-and-bust decade in Cardiff, with partying being a top priority. Los bares estaban llenos, el horizonte de la ciudad cambió dramáticamente, Gales ganó Grand Slams y se estaba filmando Doctor Who. Bars were packed, the city skyline changed dramatically, Wales won Grand Slams, and Doctor Who was being filmed. Las salidas nocturnas fueron memorables y surgieron nuevos bares como destinos populares. Nights out were memorable, and new bars emerged as popular destinations. Desde entonces, Cardiff ha cambiado significativamente, pero muchos bares y restaurantes desafiantes han desaparecido. Since then, Cardiff has changed significantly, but many challenging bars and restaurants have disappeared.