Los trabajadores de las carreteras de Irlanda del Norte realizarán una huelga de una semana. Northern Ireland road gritters to take week-long strike action.

Los miembros de dos sindicatos que operan esparcidores de arena en las carreteras de Irlanda del Norte realizarán una huelga de una semana a partir del jueves. Members of two unions which operate gritters on Northern Ireland roads will be taking week-long strike action from Thursday. La actuación coincide con un periodo de mucho frío, con aviso de nieve para mitad de semana. The action coincides with a period of very cold weather, with a snow warning for the middle of the week. Comenzará un minuto después de la medianoche del jueves 18 de enero y en ella participarán Unite y los sindicatos GMB. It will begin at one minute past midnight on Thursday 18 January, involving Unite and the GMB unions. Se espera que varios cientos de trabajadores de Roads Service participen en la huelga. Several hundred Roads Service workers are expected to take part in the strike action.