Varios incendios arden a lo largo de una vía ferroviaria cerca de Kirwee, Canterbury. A number of fires are burning along a railway line near Kirwee, Canterbury.

Los incendios amenazan las casas a lo largo de una línea ferroviaria cerca de Kirwee, Canterbury, y se cree que son causados ​​por chispas de los frenos de un tren que encienden la vegetación en los potreros cercanos. Fires are threatening homes along a railway line near Kirwee, Canterbury, believed to be caused by sparks from a train's brakes igniting vegetation in nearby paddocks. Fire and Emergency New Zealand (Fenz) está respondiendo a los múltiples incendios y la policía ha establecido desvíos a lo largo de la carretera estatal 73. Fire and Emergency New Zealand (Fenz) is responding to the multiple fires, and police have set up diversions along State Highway 73. KiwiRail está investigando la causa de los incendios, pero sospecha que se debieron a chispas de los frenos del tren. KiwiRail is investigating the cause of the fires but suspects it was due to train brake sparks.