Un terremoto masivo en Ishikawa, en el centro de Japón, causó daños y perturbaciones. A massive earthquake in central Japan's Ishikawa caused damage and disruptions.

Fuertes terremotos azotaron la costa occidental de Japón, dañando múltiples carreteras y casas. Strong earthquakes hit Japan's western coast, damaging multiple roads and houses. Los terremotos, de magnitud hasta 7,6, han afectado una amplia zona de la costa del Mar de Japón. The earthquakes, with major ones up to 7.6 magnitude, have affected a wide area on the Sea of Japan coast. Las autoridades locales informaron de múltiples derrumbes de viviendas en la región de Noto y en la ciudad de Hakui, y 32.500 hogares sufrieron cortes de energía. Local authorities reported multiple house collapses in the Noto region and Hakui city, and 32,500 households experienced power outages. Imágenes de vídeo mostraron temblores en andenes y vagones de tren en la ciudad de Kanazawa. Video footage showed rocking temblors on train platforms and coaches in Kanazawa City.