Violación de seguridad en el aeropuerto de Auckland causa retrasos y cancelaciones de vuelos. Auckland Airport security breach causes major delays and flight cancellations.

Una brecha de seguridad en la terminal doméstica del aeropuerto de Auckland el miércoles por la mañana causó grandes retrasos y largas colas, ya que los pasajeros tuvieron que volver a entrar en la sala de salidas y someterse a un control por segunda vez. A security breach at Auckland Airport’s domestic terminal on Wednesday morning caused major delays and long queues as passengers were required to re-enter the departure lounge and undergo screening a second time. Los tiempos de espera alcanzaron hasta una hora, con más de una docena de vuelos domésticos retrasados. Wait times reached up to an hour, with more than a dozen domestic flights delayed. El aeropuerto aconsejó a los viajeros que monitorearan las actualizaciones de las aerolíneas para obtener la información más reciente. The airport advised travelers to monitor airline updates for the latest information.