Yukon se disculpa por usar restricciones en los estudiantes de Jack Hulland Elementary desde 2007 hasta 2022. Yukon apologizes for using restraints on students at Jack Hulland Elementary from 2007 to 2022.

El gobierno de Yukon ha emitido una disculpa formal por el uso de restricciones físicas y aislamiento en los estudiantes de la Escuela Primaria Jack Hulland en Whitehorse desde 2007 hasta 2022. The Yukon government has issued a formal apology for the use of physical restraints and seclusion on students at Jack Hulland Elementary School in Whitehorse from 2007 to 2022. El ministro de Educación Scott Kent declaró que el personal usaba las retenciones y el confinamiento como disciplina en lugar de por seguridad, incluso cuando no había daño inminente. Education Minister Scott Kent stated staff used holds and confinement as discipline rather than for safety, even when no harm was imminent. La disculpa es parte de un acuerdo mediado para una demanda colectiva, con el gobierno aceptando toda la responsabilidad y ofreciendo apoyo a los individuos afectados. The apology is part of a mediated settlement to a class-action lawsuit, with the government accepting full responsibility and offering support to affected individuals.